-
1 центровая линия
Большой англо-русский и русско-английский словарь > центровая линия
-
2 центровая линия ручья
Большой англо-русский и русско-английский словарь > центровая линия ручья
-
3 pitch line
центровая [делительная] линия
* * *
центровая линия, делительная линия* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > pitch line
-
4 center line
линия осевая
Штрих-пунктирная линия, изображающая на чертеже ось предмета или его поверхности
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- проектирование, документация
EN
DE
FR
линия центровая
Штрихпунктирная линия, проходящая через центры поверхностей вращения или через геометрический центр и центр тяжести
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- проектирование, документация
EN
DE
FR
центральная линия
Линия, разделяющая игровую площадку посередине. Она соединяет центры домов и продолжается на 3,658 м (12 футов) за центром каждого дома.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
center line
Line dividing the playing surface down the middle. It joins the midpoints of tee lines and extends 3.658 m (12 ft) beyond the centre of each tee line.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
центральная линия
красная линия
Линия, которая делит игровое поле в хоккее посередине.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
center line
red line
Line dividing the hockey playing surface down the middle.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > center line
-
5 pitch line of groove
1) Техника: осевая линия ручья (калибра), средняя линия, центровая линия ручья2) Металлургия: осевая линия калибра3) Макаров: центровая линия ручья (калибра) -
6 centre line
1) центральная линия; средняя разделительная линия дороги; осевая линия; ось (геометрическая)2) осевая линия; центровая линия; линия центров -
7 CL
1. cable link - кабельная линия;2. campaign life - продолжительность кампании;3. capacitive load - ёмкостная нагрузка;4. cathode luminescence - катод о люминесценция;5. cellular logic - регулярная логика; логические схемы с регулярной структурой;6. center line - линия центров; осевая линия; центровая линия;7. central line - центральная линия связи;8. certified litter - кондиционный помёт;9. Cherenkov light - черенковское излучение;10. chlorine - хлор;11. classifier - классификатор;12. clause - пункт; статья контракта;13. clearing - общее условное обозначение трансляций важных событий;14. closed loop - замкнутая цепь; замкнутый контур;15. collimating lens - коллиматорная линза;16. compiler language - входной язык компилятора; язык компилятора;17. completely labeled - полностью размеченный;18. computer language - машинный язык;19. condenser line - трубопровод конденсатора;20. confidence level - уровень достоверности;21. contact loss - нарушение контакта; потеря контакта;22. containment leakage - утечка теплоносителя из гермооболочки ядерного реактора;23. conversion loss - потери преобразования;24. convertible lens - составной объектив;25. core-image library - загрузочная библиотека;26. Culham Lab - Калэмская лаборатория;27. cylindrical lens - цилиндрическая линза;28.1 am closing my station - "я выключаю свою станцию";29. liquid crystal - жидкий кристалл -
8 centerline
осевая линия; ось; средняя линия; центровая линияcircular-arc centerlinedeck centerlineengine centerlinerunway centerlineSTOLport centerlinetaxiway centerline -
9 roller center line
Металлургия: осевая линия, центровая линия ролика -
10 axial line
осевая линия, центровая линия -
11 center line
осевая линия, центровая линия -
12 axial line
осевая линия; центровая линия -
13 centre line
осевая разделительная линия, центровая линия -
14 centering line
Техника: осевая линия, центровая подводящая -
15 line of centers
центровая линия; прямая, соединяющая центры, линия центров
* * *
центровая линия; прямая, соединяющая центры* * *• прямая, соединяющая центрыАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > line of centers
-
16 centre line
-
17 line of centres
линия центров; центровая линия; линия соединения двух осей (колёс, рычагов и т.д.); прямая, соединяющая центры (напр. сопряжённых шестерён) -
18 pitch line
центровая линия, делительная линия.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > pitch line
-
19 line of centres
центровая линия; линия соединения двух осей (колёс; рычагов и пр.)English-Russian dictionary of machine parts > line of centres
-
20 pitch line of groove
Большой англо-русский и русско-английский словарь > pitch line of groove
См. также в других словарях:
линия центровая — Штрихпунктирная линия, проходящая через центры поверхностей вращения или через геометрический центр и центр тяжести [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики проектирование, документация EN center… … Справочник технического переводчика
Линия центровая — – штрихпунктирная линия, проходящая через центры поверхностей вращения или через геометрический центр и центр тяжести. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Рубрика термина: Проектирование Рубрики… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ЛИНИЯ ЦЕНТРОВАЯ — штрихпунктирная линия, проходящая через центры поверхностей вращения или через геометрический центр и центр тяжести (Болгарский язык; Български) линия на центровете; центрова линия (Чешский язык; Čeština) osová čára; osa (Немецкий язык; Deutsch)… … Строительный словарь
Проектирование — Термины рубрики: Проектирование Абрис Автоматизация проектирования Авторский надзор в строительстве Анализ проекта … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
центрово́й — ая, ое. 1. спец. прил. к центр (в 1 знач.); являющийся центром. Центровая точка. 2. Находящийся в центре, в середине чего л. Центровой игрок. Центровая линия. Центровые отверстия. 3. тех. Снабженный каким л. центральным приспособлением. Центровое … Малый академический словарь
ЦЕНТР — ЦЕНТР, а, муж. 1. Точка в геометрической фигуре, теле, обладающая каким н. только ей присущим свойством и обычно получаемая пересечением линий, осей, плоскостей. Ц. окружности. Ц. тяжести (точка, через к рую проходит равнодействующая сил тяжести … Толковый словарь Ожегова
ось (сверла) — (1.1) Теоретическая продольная центровая линия сверла. [ГОСТ Р 50427 92 (ИСО 5419 82)] Тематики сверла EN axis DE Achse FR axe … Справочник технического переводчика